| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |
One result found
| Title : | Comme ça fait plaisir |
| Composers and/or lyricists : | Christiné, Henri ; Rimbault, Eugène |
| Performers : | Polin [Pierre Paul Marsalès] |
| Content type : | Café-concert : comique troupier |
| Audio file : | |
| Recording medium : | Cylindre |
| Format : | Standard (enregistrement acoustique) |
| Recording location : | Paris, France |
| Manufacturer, label : | Edison |
| Catalogue number : | 17559 |
| Instruments : | orchestre acc. |
| Color of the material : | noir moulé |
| Condition : | Exc |
| Speed (rpm) : | 160 |
| Tools used for data transfer : | Archéophone, pointe 2 minutes sur Stanton, Elberg MD12 : courbe flat |
| Transfer date : | 2012-04-20 |
| Comments : | Texte du contenu ci-dessous. Entente cordiale. Coll. Musée des arts et métiers |
| Text or lyrics : | Comme ça fait plaisir
Création : Polin à la Scala - reprises : Duval, René Raoult, Fréjol, Jul-hien, Tilly, Delamanne, Charley, Mentor, Leconte, Urban, Vallez, Devilsert, Alex, Lafage Paroles : Rimbault, Christiné - Musique : Christiné - Éditions Le Tourlourou / Eugène Rimbault, Paris J' vois une petite blonde, la s'maine dernière Elle m'aborde et m' dit : How do You do ? J' lui réponds : J' comprends pas bien, ma chère Dites-moi donc, de quel quartier êtes-vous ? Je suis Anglaise qu'elle me dit J' lui réponds : Votre pays Dans l' temps, ça m'aurait rien dit Mais à présent y a d' l'union D'après c' qu'a dit notre colon Paraît qu'on est amis comme cochons {Refrain :} Ah ! comme ça fait plaisir Jolie petite miss, d'essayer de s'unir Vous m'apprendrez l'anglais et puis moi l' français Et à nous deux nous ferons des progrès Ah ! comme ça fait plaisir De faire une alliance qui va nous divertir Nous mêlerons nos reins une partie d' la nuit Puis nos deux langues, nous les mêlerons aussi Ah ! oui, me dit-elle avec mystère Lorsque tu m'embrasses, c'est tell'ment bon Il me semble que j' pars pour l'Angleterre Et que j' suis sur le bateau d' London Ah ! oui, nous partons, ça y est Vas-y, mon joli Français T'es en plein dans l' Pas d' Calais Mais n'aie pas peur, ne crains rien Ne t'arrête pas, mon chien-chien Je sens que la traversée s' fait bien {Refrain :} Ah ! ça doit t' faire plaisir Près d'une petite miss, de pouvoir t'en offrir Car l'amour d'Angleterre c'est bien plus meilleur Que les amours de France ou bien d'ailleurs Ah ! oui, ça m' fait plaisir Mais quant au pays, j' m'en moque, je dois te l' dire Comme je ferme les yeux chaque fois que je m' réjouis Je peux pas voir dans quel pays que j' suis |
| Advanced search | Simple search | Start new search | Home page |